Ссср юго западная адрес: Фитнес-клуб С.С.С.Р. на Юго-Западной с бассейном, лучшие цены на абонементы!

Окончание Первой мировой войны совпало с концом Российской империи. Российская армия плохо выступила на войне, потеряв около 1,7 миллиона человек. Народ России почувствовал, что правящий класс оторвался от проблем обычных людей, и ходили широко распространенные слухи о коррупции. Россия пережила период быстрой индустриализации, в результате которой многие традиционные фермеры остались без работы. По мере того, как люди переезжали в города, не хватало жилья и не хватало рабочих мест.Экономические и человеческие потери Первой мировой войны в сочетании с тяжелым положением рабочих, которые чувствовали себя эксплуатируемыми во время промышленной революции, в конечном итоге привели к свержению Николая II, который вместе со своей семьей был заключен в тюрьму, а затем казнен.

В конце концов, большевиков , марксистская политическая партия во главе с Владимиром Лениным, свергли временное правительство и создали Союз Советских Социалистических Республик, сокращенно СССР, а иногда просто Советский Союз.Столица также была перенесена в Москву из Санкт-Петербурга. После смерти Ленина в 1924 году Иосиф Сталин взял под свой контроль и установил как социалистическую экономику, так и коллективное сельское хозяйство. В идеале изменения, поддерживаемые большевиками, были направлены на устранение неудач Николая II в обеспечении более стабильной заработной платы и продовольствия. Вместо того, чтобы иметь индивидуальные крестьянские фермы с ограниченными взаимосвязями и плохими системами распределения, государство будет коллективизировать сельское хозяйство с несколькими фермерскими семьями, которые будут коллективно владеть землей.В условиях командной экономики производство, цены на товары и заработная плата, получаемая рабочими, устанавливаются государством. В Советском Союзе правительство взяло под свой контроль все отрасли и вложило значительные средства в производство капитальных товаров, которые используются для производства других товаров, таких как машины и инструменты. Хотя эта система была предназначена для решения проблем и неравенства, которые возникли при царях, советское правительство при Сталине было чревато своими собственными экономическими и социальными проблемами.

В период экспансии и развития России как империи, а затем во времена Советского Союза на территории России находились не только этнические русские, но и другие окружающие группы. Этническая принадлежность является ключевым признаком культурной идентичности и относится к идентификации группы людей с общим языком, родословной или культурной историей. Многие из этих этнических меньшинств затаили негодование по поводу того, что их контролирует имперская власть.

До большевистской революции реакция Российской империи на контролируемые ею нерусские общины была известна как русификация , когда нерусские группы отказываются от своей этнической и языковой идентичности и перенимают русскую культуру и язык.Этот тип политики известен как культурной ассимиляции , когда одна культурная группа перенимает язык и обычаи другой группы. Русский язык преподавался в школах, а языки меньшинств были запрещены в общественных местах. Католические школы были запрещены, и вместо этого русское православие, часть Восточной православной церкви , преподавалось в государственных школах. Российская Империя по сути стремилась сделать всех на своей территории русскими. Однако эта политика была лишь незначительной, и ее было особенно трудно реализовать во внешних регионах.

При Советском Союзе политика культурной ассимиляции была связана не столько с тем, чтобы стать русским, сколько с тем, чтобы быть частью Советского Союза, что можно было бы назвать советизацией. Советское правительство организовало страну как федерацию, в которой территории внутри страны имели разную степень автономии (см. , рис. 3.8, ). Более крупные этнические группы образовали Советские Социалистические Республики или ССР. Узбекская ССР, например, в основном состояла из представителей узбекской этнической группы.Казахская ССР также состояла в основном из этнических казахов. Эти ССР не представляли всего этнического разнообразия, присутствующего в России, и не обеспечивали этим территориям автономии. Вы можете узнать названия этих республик, поскольку они постепенно стали независимыми государствами после распада Советского Союза. Например, Туркменская ССР превратилась в Туркменистан. Многие из этих территорий, особенно в Центральной Азии, являются преимущественно мусульманскими, и поэтому после обретения независимости персидский суффикс «-стан» означает «место» или «страна».

Рисунок 3.8: Карта СССР (любезно предоставлено библиотекой Перри-Кастаньеда Техасского университета в Остине, общественное достояние)

При советской власти некоторые политики русификации расширились. В мусульманских районах Средней Азии и Кавказа было отменено использование арабского алфавита, языка Корана. Правительство также отправило многих россиян в районы, в большинстве своем не относящиеся к русским, для дальнейшего объединения страны. Другие этнические группы, особенно те, кого правительство считает нарушителями спокойствия, были депортированы со своих исконных земель и переселены в другие места.Сегодняшняя этническая карта бывшего Советского Союза частично отражает эту многокультурную историю и наследие политики переселения (см. Рисунок 3.9 ). В период с 1941 по 1949 год в Сибирь было депортировано более 3 миллионов человек, большая часть из которых умерла от болезней или недоедания. Остальные были депортированы из Прибалтики или из района Черного моря. В целом около 6 миллионов человек стали внутренне перемещенными лицами в результате политики переселения Советского Союза и от 1 до 1.5 миллионов из них погибли.

Рисунок 3.9: Этнические группы в бывшем СССР (Библиотека Конгресса, Отдел географии и карт, общественное достояние)

Хотя сегодня Россия состоит в основном из людей, говорящих по-русски и идентифицирующих себя с русской этнической принадлежностью, она включает 185 различных этнических групп, говорящих более чем на 100 разные языки. Самыми крупными группами меньшинств в России являются татары, составляющие около 4 процентов населения с более чем 5 миллионами человек, и украинцы — около 1.4 процента или почти 2 миллиона человек. У других этнических групп, таких как Голоса под Санкт-Петербургом, осталось всего несколько десятков членов. Из-за советской политики переселения в бывших советских республиках проживает значительное количество русских меньшинств. Казахстан и Латвия, например, почти на четверть являются русскими. Это часто приводило к напряженности внутри России, когда группы меньшинств стремились к независимости, и за пределами России, когда этнические группы конфликтовали из-за лидерства.

В частности, на Украине напряженность между украинским населением и русским меньшинством остается высокой и представляет собой более широкую напряженность между восточноевропейскими регионами, которые более тесно связаны с Россией, и теми, которые стремятся к большей взаимосвязанности и торговле с Западной Европой.Восточная Украина в основном состоит из русскоязычных, в то время как Западная Украина преимущественно говорит на государственном украинском языке (см. Рисунок 3.10 ). В целом, около трех четвертей людей в Украине идентифицируют себя с украинской этнической принадлежностью.

Рисунок 3.10: Карта использования русского языка в Украине, 2003 г. (© Пользователь: Russianname, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5)

В 2014 г. напряженность между двумя группами обострилась, когда тогдашний президент Виктор Янукович отступил от сделка об увеличении связей с Европейским Союзом и вместо этого стремилась к более тесным связям с Россией.В Западной Украине люди участвовали в массовых протестах, побуждающих правительство подписать пакет антипротестных законов, в то время как в Восточной Украине большинство поддерживало правительство. В конечном итоге Янукович был отстранен от должности, что вызвало военное вмешательство России.

В частности, Россия добивалась контроля над Крымом, территорией, которая была аннексирована Российской империей и была Автономной Советской Социалистической Республикой до 1950-х годов, когда она была передана Украине. После протестов 2014 года большинство жителей Крыма поддержали присоединение к России, и он был официально аннексирован российскими войсками.В настоящее время регион контролируется Россией (см. Рисунок 3.11 ). Однако международное сообщество в основном не признало суверенитет Крыма или аннексию России.

Рисунок 3.11: Карта Крыма (Производная работа из оригинала Кроссвордов, Wikimedia
Commons)

Несколько других этнических групп, которые остаются в России, хотят независимости, особенно на окраинах страны в Кавказском регионе вдоль границы России с Грузией и Арменией (см. Рисунок 3.12 ). Чечня в основном состоит из чеченцев, особой мусульманской нации суннитского толка. Территория выступала против российского завоевания региона в 19 веке, но была насильно присоединена к Советскому Союзу в начале 20 века. 400 000 чеченцев были депортированы Сталиным в 1940-х годах, и более 100 000 умерли. Хотя Чечня стремилась получить независимость от России, иногда через ожесточенное противодействие, она оставалась под контролем России после распада Советского Союза. Дагестан был ареной нескольких исламских повстанцев, стремящихся отделиться от России.Осетия остается разделенной на северную часть, контролируемую Россией, и южную часть, контролируемую Грузией.

Рисунок 3.12: Карта Кавказского региона (© Jeroenscommons, Wikimedia Commons, CC BY 2.5)

На такой большой и этнически разнообразной территории, как Россия, контролировать территорию таким образом, чтобы это было приемлемо для всех ее жителей, оказалось трудным. Во многих крупных странах чем дальше вы удаляетесь от столицы и крупных городов, тем больше культурных различий вы обнаруживаете.Некоторые правительства приняли это культурное различие, создав автономные регионы, которые функционируют в значительной степени независимо, хотя и остаются частью более крупного государства. Сталин и российские цари до него пытались объединить страну путем подавления этнических различий, но этническую и языковую идентичность трудно стереть.

Советское правительство, возглавляемое Лениным, а затем Сталиным, выступало за коммунистическую систему. В капиталистической системе рыночные силы диктуют цены в соответствии со спросом и предложением.Те, кто контролирует средства производства, известные в марксистской философии как буржуазия, намного богаче рабочих, известных как пролетариат. Однако в коммунистической системе средства производства находятся в коллективной собственности, и предполагаемый результат состоит в том, что не существует классов богатых и бедных, а также групп землевладельцев и безземельных рабочих.

На самом деле ни одно правительство не практикует чистый капитализм или чистый коммунизм, скорее правительства расположены вдоль континуума (см. Рисунок 3.13 ). Анархия, отсутствие государственного контроля, существует только во временных ситуациях, например, когда предыдущее правительство свергается, а политические группы борются за власть. В большинстве западных стран в разной степени практикуется сочетание капитализма и социализма, где экономические и социальные системы находятся в коллективной собственности. Например, Дания, которая неизменно считается одной из самых счастливых стран в мире, имеет рыночную экономику с небольшим количеством правил ведения бизнеса, но государство финансирует всеобщее здравоохранение, пособие по безработице и отпуск по беременности и родам, а высшее образование в большинстве случаев является бесплатным.Соединенные Штаты в значительной степени капиталистические, но правительство предоставляет пенсионные пособия через систему социального обеспечения, финансирует вооруженные силы и поддерживает строительство и обслуживание системы автомагистралей между штатами. Хотя правительство Китая является коммунистическим, оно также приняло элементы рыночной экономики и допускает некоторые частные предприятия, а также внешнюю торговлю и инвестиции. Все правительства должны решить три основных экономических вопроса: что производить, как производить и для кого производить.Ответы на эти вопросы различаются в зависимости от штата и ситуации.

Рисунок 3.13: Континуум государственного контроля (рисунок автора)

В советской системе правительство диктовало экономическую политику, а не полагалось на механизмы свободного рынка и закон спроса и предложения. Это потребовало вмешательства правительства на всех уровнях экономики. Цены на товары должны были устанавливаться центральным правительством, уровни производства товаров должны были быть определены, требовалась координация производителей и дистрибьюторов — все, что традиционно достигается через частных лиц и компании в капиталистической модели, было ответственностью Советское правительство.

Чтобы координировать такой широкий спектр товаров и услуг, требовалось долгосрочное планирование. Советское правительство установило серию пятилетних планов, в которых устанавливались долгосрочные цели и подчеркивались квоты на производство товаров. Однако этой системе не хватало гибкости, и зачастую она была неэффективной при производстве и распределении товаров.

Советское правительство преследовало две основные цели: во-первых, ускорить индустриализацию, а во-вторых, коллективизировать сельское хозяйство.Коллективизация сельского хозяйства, хотя и была направлена ​​на повышение урожайности и повышение эффективности распределения продовольствия, в конечном итоге потерпела неудачу. К началу 1930-х годов 90 процентов сельскохозяйственных земель в Советском Союзе были коллективизированы, то есть принадлежали группе людей, а не отдельным лицам. Каждый элемент сельскохозяйственного производства, от тракторов до животноводства, находился в коллективном владении, а не в индивидуальной собственности. У семьи не могло быть даже собственного огорода.В идеале при такой системе все фермеры работали бы одинаково и получали бы равные выгоды.

К сожалению, заработки колхозников обычно были меньше, чем у фермеров. Это привело к сокращению производства сельскохозяйственной продукции, а также к сокращению поголовья скота. Наряду с неурожаем в начале 1930-х годов страна пережила повсеместный голод и отсутствие продовольственной безопасности. По оценкам, в результате коллективизации сельского хозяйства погибло 12 миллионов человек.

Советское промышленное развитие тоже было неэффективным. В типичной рыночной экономике определенные места специализируются на производстве определенных товаров, и система разрабатывает наиболее эффективные методы производства и распределения. Производитель мебели может расположиться рядом с парком твердой древесины, например, чтобы минимизировать транспортные расходы. Большой завод может быть расположен рядом с гидроэлектростанцией, чтобы обеспечить недорогой источник энергии. В некоторых местах из-за удачи или географического положения больше ресурсов, чем в других, и это может привести к региональному дисбалансу.Советское же правительство хотело, чтобы все были равны. Если бы в одном регионе было полностью промышленное развитие, то люди в этом регионе были бы непропорционально богатыми, и регион был бы более уязвим для нападений со стороны внешней силы. Правительство также надеялось, что рассредоточение промышленности заставит страну объединиться. Если бы в одном районе был сталелитейный завод, а в другом — завод, использующий сталь для производства машин, им пришлось бы полагаться друг на друга, и ни один из них не имел бы преимущества.Таким образом, они стремились рассредоточить промышленное развитие по стране.

Если бы вы были географом, которому было поручено найти лучшее место для новой отрасли, вы, вероятно, приняли бы во внимание основные ресурсы, такие как сырье, необходимое для производства, и энергию, необходимую для питания завода. Вы можете подумать о трудовых ресурсах и попытаться разместить отрасль рядом с большим трудовым коллективом. Вы также можете подумать о том, как эффективно доставить товар потребителям, и расположить его рядом с морским портом или железнодорожной линией.Однако вместо того, чтобы принимать во внимание эти географические факторы, советское правительство стремилось максимально разогнать промышленность. Промышленность располагалась без особого внимания к размещению рабочей силы или сырья. Это означало, что в систему были встроены неэффективности, и увеличились ненужные транспортные расходы
.

Существенные затраты на поддержку неэффективной системы промышленного развития были увеличены затратами, необходимыми для финансирования холодной войны .Холодная война произошла после Второй мировой войны и была временем политической и военной напряженности, прежде всего между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Западная Европа, которая была в значительной степени капиталистической, была отделена от коммунистического Советского Союза так называемым железным занавесом , разделительной линией между Советским Союзом и его государствами-сателлитами, которые присоединились к Варшавскому договору, договору о коллективной обороне, и западным странам. Европейские страны, являющиеся союзниками Организации Североатлантического договора (НАТО) (см. Рисунок 3.14 ). Холодная война была названа так потому, что отличалась от традиционной «горячей» войны тем, что не включала прямого военного конфликта между Соединенными Штатами и Советским Союзом. Однако это привело к вооруженным конфликтам в других частях мира, а также к огромным запасам военного оружия.

Рисунок 3.14: Карта военных союзов времен холодной войны (Производная работа из оригинала Семхура, Wikimedia Commons)

В 1980-х годах советский лидер Михаил Горбачев поддерживал реструктуризацию советской экономики с помощью серии некоторых рыночных реформ, известных как перестройка.Он также поддерживал гласность, повышение прозрачности и открытости правительства. К сожалению, эти реформы не смогли изменить систему достаточно быстро, а ослабление государственного контроля только ухудшило состояние и неэффективность советской экономики.

Советское правительство, и без того истощенное в финансовом отношении системой развития, в значительной степени игнорировавшей географию, не могло поддерживать убыточные государственные предприятия и растущие военные расходы. В конечном итоге страна обанкротилась.В системе, где все аспекты экономики взаимосвязаны, достаточно одного звена, чтобы разорвать цепочку, и вдали от политики Горбачева, укрепляющей цепочку, Перестройка только еще больше ее ослабила. Советский Союз формально распался в 1991 году. Некоторые утверждали, что Советский Союз развалился экономически. Другие утверждают, что это был прежде всего политический коллапс, вызванный неэффективным правительством и растущим территориальным сопротивлением. География также сыграла свою роль, поскольку правительство игнорировало фундаментальные принципы пространственного расположения и взаимодействия.

Распад Советского Союза имел далеко идущие последствия для российского ландшафта, и даже сегодня Россия страдает от наследия Советского Союза. К примеру, остатки советской бюрократии влияют на все, от стоимости строительства дороги до форм, необходимых для химчистки одежды. После немедленного распада Советского Союза правительство перешло к рыночной экономике. Во многих случаях те, кто занимал руководящие должности в советском правительстве, получали контроль над отраслями, ранее принадлежавшими государству, создавая класс богатых, часто называемый российской олигархией.Несмотря на некоторые неудачи и глобальные экономические спады, экономика России значительно улучшилась после распада Советского Союза, и в настоящее время Россия занимает шестое место в мире по величине экономики. Уровень бедности и безработицы также резко снизился за последние десятилетия. Хотя население России резко сократилось после распада Советского Союза, в последние годы оно несколько восстановилось.

Заброшенные промышленные города и рабочие поселки, построенные Советским Союзом, усеивают ландшафт, что свидетельствует о злополучной попытке советского правительства децентрализовать свое население и развитие (см. Рисунок 3.15 ). Транссибирская магистраль , построенная в 1916 году для соединения Москвы с восточными районами России во Владивостоке, продолжает оставаться наиболее важным транспортным звеном в России, но система автомобильных дорог России остается в основном централизованной на западе. На востоке из-за децентрализации населенных пунктов и тяжелых физических условий строительство и обслуживание дорожных сетей затруднено. Например, Ленское шоссе, прозванное «Шоссе из ада», — это федеральная трасса протяженностью 1 235 км (767 миль) с севера на юг в Восточной Сибири.До 2014 года это была просто грунтовая дорога, летом часто переходившая в непроходимое, илистое болото.

Рисунок 3.15: Заброшенные многоквартирные дома в Кадыкчане, Россия (© Laika ac, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0)

При Владимире Путине, 2-м и 4-м президентах России, экономика России стабильно росла, чему способствовали высокие цены на нефть и мировой спрос на нефть . Путин также провел реформу полиции и вооруженных сил и преследовал некоторых богатых олигархов, взявших под контроль частные предприятия.Критики также отмечают, что Путин принял ряд законов, направленных на подавление политического инакомыслия и личные свободы. Было зафиксировано множество задокументированных случаев пыток заключенных и военнослужащих, а также ряд подозрительных убийств журналистов и депутатов.

Хотя официально холодная война закончилась распадом Советского Союза, напряженность между Россией и Западом остается высокой. Военный конфликт в бывших советских республиках, таких как Украина, часто приводил к возобновлению закипающих боевых действий.Тем не менее, есть некоторые свидетельства сотрудничества. В 2015 году Путин сказал другим мировым лидерам, что изменение климата — «одна из самых серьезных проблем, с которыми сталкивается человечество», и поддержал соглашение Организации Объединенных Наций об изменении климата. Ранее Путин заявлял, что для такой холодной страны, как Россия, глобальное потепление будет просто означать, что россиянам придется покупать меньше шуб. Космические агентства США и России также продолжают работать вместе, объявляя о планах совместного строительства новой космической станции.

Государственный адрес Союза 1980

Джимми Картер

Государственный адрес штата Юнион 1980

23 января 1980 г.

Эти последние несколько месяцев были нелегкими для всех нас.Когда мы встретимся сегодня вечером,

никогда не было так ясно, что состояние нашего Союза зависит от состояния

мир. И сегодня вечером, как и во всем нашем поколении, свобода и мир в

мир зависит от состояния нашего Союза.

1980-е годы были рождены беспорядками, раздорами и переменами. Это время

вызов нашим интересам и нашим ценностям, и настало время проверить нашу мудрость

и наши навыки.

В настоящее время в Иране 50 американцев все еще находятся в плену, невинные жертвы

терроризм и анархия.Также в этот момент крупные советские войска пытаются

чтобы подчинить себе отчаянно независимый и глубоко религиозный народ Афганистана.

Эти два акта — международный терроризм и военная агрессия — присутствуют.

серьезный вызов Соединенным Штатам Америки и всем странам

мира. Вместе мы преодолеем эти угрозы миру.

Я уверен, что Соединенные Штаты останутся сильнейшей из всех наций, но

наша сила никогда не будет использована для создания угрозы безопасности какой-либо нации или

к правам любого человека.Мы стремимся быть и оставаться в безопасности — нация в

мир в стабильном мире. Но чтобы быть в безопасности, мы должны смотреть в лицо миру таким, какой он есть.

Три основных события помогли сформулировать наши задачи: устойчивый рост

и усиление проецирования советской военной мощи за пределы своих границ; то

подавляющая зависимость западных демократий от поставок нефти из Среднего

Восток; и пресса социальных и религиозных, экономических и политических изменений в

многие страны развивающегося мира, примером которой является революция в Иране.

Каждый из этих факторов важен сам по себе. Каждый взаимодействует с

другие. Всем нужно противостоять вместе, честно и мужественно. Мы столкнемся с этим

вызовы, и мы встретим их с лучшим, что есть в нас. И мы не будем

неудача.

В ответ на отвратительный акт в Иране наш народ никогда не был возбужден и

так сильно объединены в мирное время. Наша позиция ясна. Соединенные Штаты будут

не поддаваться шантажу.

Мы продолжаем преследовать эти конкретные цели: во-первых, защитить настоящее и

долгосрочные интересы США; во-вторых, чтобы сохранить жизнь

Американских заложников и как можно скорее обеспечить их безопасное освобождение, если

возможно, чтобы избежать кровопролития, которое может еще больше подвергнуть опасности жизни наших товарищей.

граждане; заручиться помощью других народов в осуждении этого акта насилия,

что шокирует и нарушает моральные и правовые нормы цивилизованного

Мир; а также убедить и убедить иранских лидеров в том, что настоящая

опасность для их нации таится на севере, в Советском Союзе и со стороны Советского Союза.

войска сейчас в Афганистане, и что необоснованная ссора Ирана с Соединенными Штатами

Государство затрудняет их реакцию на эту гораздо более серьезную опасность для них.

Если американские заложники пострадают, придется заплатить высокую цену. Мы никогда не будем

отдыхайте, пока все американские заложники не будут освобождены.

Но теперь мы сталкиваемся с более широкой и фундаментальной проблемой в этом регионе из-за

недавняя военная акция Советского Союза.

Сейчас, как и в течение последних трех с половиной десятилетий, отношения между нашей страной,

Соединенные Штаты Америки и Советский Союз являются наиболее важным фактором в

определение того, будет ли мир жить в мире или будет поглощен глобальным

конфликт.

После окончания Второй мировой войны Америка привела другие страны к встречам

проблема усиления Советской власти. Это не было простым или статичным

отношение. Между нами было сотрудничество, было соревнование,

а временами происходила конфронтация.

В 1940-х годах мы возглавили создание Атлантического Альянса в ответ на

подавление Советского Союза, а затем укрепление его восточноевропейской империи

и, как следствие, угроза Варшавского договора для Западной Европы.

В 1950-х годах мы помогли сдержать дальнейшие советские вызовы в Корее и в других странах.

Ближний Восток, и мы перевооружились, чтобы обеспечить продолжение этого сдерживания.

В 1960-х годах мы встретили советские вызовы в Берлине и мы столкнулись с кубинскими

ракетный кризис. И мы стремились привлечь Советский Союз к важной задаче

выход за рамки холодной войны и от конфронтации.

А в 1970-х годах три американских президента вели переговоры с советскими лидерами в

попытки остановить рост гонки ядерных вооружений.Мы стремились установить правила

поведения, которое могло бы снизить риск конфликта, и мы искали области

сотрудничество, которое могло бы сделать наши отношения взаимными и продуктивными не только для

ради наших двух народов, но для безопасности и мира во всем мире.

Во всех этих действиях мы придерживались двух обязательств: быть готовыми выполнить любые

вызов советской военной мощи, и разработать способы разрешения споров и

сохранять мир.

Предотвращение ядерной войны — главная обязанность двух сверхдержав.Вот почему мы заключили договоры об ограничении стратегических вооружений — SALT I и

СОЛЬ II. Особенно сейчас, во время большой напряженности, наблюдая за взаимным

ограничения, налагаемые условиями этих договоров, будут в наилучших интересах

обе страны и поможет сохранить мир во всем мире. Я очень внимательно проконсультируюсь

с Конгрессом по этому вопросу, поскольку мы стремимся контролировать ядерное оружие. Что

усилия по контролю над ядерным оружием не будут оставлены.

Мы, сверхдержавы, также обязаны проявлять сдержанность в использовании наших

великая военная сила.Целостность и независимость более слабых наций не должны

быть под угрозой. Они должны знать, что в нашем присутствии они в безопасности.

Но теперь Советский Союз сделал новый радикальный и агрессивный шаг. Он использует

его огромная военная мощь против относительно беззащитной нации. Последствия

советского вторжения в Афганистан может создать самую серьезную угрозу для

мир со времен Второй мировой войны.

Подавляющее большинство стран на Земле осудили эту последнюю попытку Советского Союза

расширить свое колониальное господство над другими и потребовали немедленного ухода

советских войск.Мусульманский мир особенно и справедливо возмущен этим.

агрессия против исламского народа. Никакие действия мировой державы никогда не были такими

быстро и безоговорочно осужден. Но словесного осуждения недостаточно. В

Советский Союз должен заплатить конкретную цену за свою агрессию.

Пока это вторжение продолжается, мы и другие страны мира не можем проводить

обычный бизнес с Советским Союзом. Вот почему США навязали

жесткие экономические санкции для Советского Союза.Я не буду выдавать разрешения на

Советские корабли на рыбалке в прибрежных водах США. Я вырезал советский

доступ к высокотехнологичному оборудованию и сельскохозяйственной продукции. Я ограничил

другая торговля с Советским Союзом, и я просил наших союзников и друзей

присоединиться к нам в ограничении их собственной торговли с Советами и не заменять наши

собственные товары, на которые распространяется эмбарго. И я уведомил Олимпийский комитет, что советским

вторжения в Афганистан, ни американский народ, ни я не поддержим

отправка олимпийской сборной в Москву.

Советскому Союзу придется ответить на несколько основных вопросов: поможет ли это?

способствовать созданию более стабильной международной среды, в которой собственное законное право,

мирные заботы можно преследовать? Или он продолжит наращивать свою военную мощь

далеко за пределы его подлинных потребностей в безопасности, и использовать эту силу для колониального завоевания?

Советский Союз должен понять, что его решение применить военную силу в

Афганистан дорого обойдется всем политическим и экономическим отношениям.

значения.

Регион, которому сейчас угрожают советские войска в Афганистане, имеет большое значение.

стратегическое значение: он содержит более двух третей мировых экспортируемых

масло. Попытки СССР доминировать в Афганистане привели к тому, что советские вооруженные силы

в пределах 300 миль от Индийского океана и недалеко от Ормузского пролива,

водный путь, по которому должна течь большая часть мировой нефти. Советский Союз сейчас

попытка закрепить стратегическое положение, поэтому представляет собой серьезную

угроза свободному перемещению ближневосточной нефти.

Эта ситуация требует тщательного обдумывания, стойких нервов и решительных действий, а не

только в этом году, но на многие годы вперед. Это требует коллективных усилий, чтобы

противостоять этой новой угрозе безопасности в Персидском заливе и в Юго-Западной Азии. Это

требует участия всех, кто полагается на нефть с Ближнего Востока и

кто озабочен глобальным миром и стабильностью. А это требует консультации и

тесное сотрудничество со странами региона, которым может угрожать опасность.

Решение этой задачи потребует национальной воли, дипломатической и политической мудрости.

экономические жертвы и, конечно же, военная мощь. Мы должны обратиться к лучшим

это в нас, чтобы сохранить безопасность этого важного региона.

Пусть наша позиция будет абсолютно ясной: попытка любой внешней силы получить

контроль над регионом Персидского залива будет рассматриваться как нападение на жизненно важные

интересы Соединенных Штатов Америки, и такое нападение будет отражено

любыми необходимыми средствами, включая военную силу.

За последние 3 года вы присоединились ко мне, чтобы улучшить нашу собственную безопасность и

перспективы мира не только в жизненно важном нефтедобывающем районе Персидского

Регион Персидского залива, но во всем мире. Ежегодно мы увеличиваем наши реальные обязательства по

защиты, и мы будем поддерживать это увеличение усилий в течение пяти лет

Программа защиты. Крайне важно, чтобы Конгресс одобрил этот сильный оборонный бюджет.

в 1981 г., что означает реальный рост разрешений на 5% без каких-либо

снижение.

Мы также улучшаем наши возможности по быстрому развертыванию вооруженных сил США в

дальние районы. Мы помогли укрепить НАТО и другие наши союзы, и

недавно мы и другие члены НАТО решили разработать и развернуть модернизированные,

ядерные силы средней дальности для противодействия необоснованной и возрастающей угрозе со стороны

ядерное оружие Советского Союза.

Мы работаем с нашими союзниками, чтобы предотвратить конфликт на Ближнем Востоке. Мир

договор между Египтом и Израилем — заметное достижение, которое представляет собой

стратегический актив для Америки, который также увеличивает перспективы для региональных и

мир во всем мире.Сейчас мы ведем дальнейшие переговоры о предоставлении полной автономии.

для жителей Западного берега и сектора Газа, чтобы решить палестинский вопрос во всем

его аспекты, а также для сохранения мира и безопасности Израиля. Пусть никто не сомневается

наша приверженность безопасности Израиля. Через несколько дней мы увидим

историческое событие, когда Израиль совершает еще один крупный уход с Синая и когда

Между Израилем и Египтом будет происходить обмен послами.

Мы также расширили нашу сферу дружбы.Наша глубокая приверженность человеческим

прав и удовлетворения человеческих потребностей улучшили наши отношения со многими

Третий мир. Наше решение нормализовать отношения с Народной Республикой

Китай поможет сохранить мир и стабильность в Азии и на Западе.

Тихий океан.

Мы увеличили и усилили наше военно-морское присутствие в Индийском океане, и мы

сейчас принимают меры к тому, чтобы ключевые военно-морские и воздушные объекты использовались нашими

силы в районе северо-востока Африки и Персидского залива.

Мы подтвердили наше соглашение 1959 года, чтобы помочь Пакистану сохранить свою независимость и

его целостность. Соединенные Штаты будут принимать меры в соответствии с нашими собственными законами, чтобы

помочь Пакистану противостоять любой внешней агрессии. И я прошу Конгресс

специально, чтобы подтвердить это соглашение. Я тоже работаю вместе с руководителями

других стран, чтобы предоставить дополнительную военную и экономическую помощь Пакистану.

Этот запрос придет к вам всего через несколько дней.

В ближайшие недели мы будем и дальше укреплять политические и военные связи с
другие страны региона.Мы уверены, что нет непримиримых разногласий.
между нами и любой исламской нацией. Мы уважаем исламскую веру и готовы к
сотрудничаем со всеми мусульманскими странами.

Наконец, мы готовы работать с другими странами в регионе, чтобы поделиться

основа совместной безопасности, которая уважает различные ценности и политические

верований, но которые укрепляют независимость, безопасность и процветание всех.

Все эти усилия вместе подчеркивают нашу приверженность защите и сохранению

жизненно важные интересы региона и нации, которую мы представляем, и интересы

наши союзники — в Европе и на Тихом океане, а также в тех частях света, которые

имеют для нас такое большое стратегическое значение, особенно

Ближний Восток и Юго-Западная Азия.С вашей помощью я продолжу эти усилия с

энергично и решительно. Мы с вами будем действовать по мере необходимости, чтобы защитить и

сохранить безопасность нашей нации.

Мужчины и женщины из Вооруженных сил Америки сегодня несут дежурство во многих частях города.

мир. Я горжусь работой, которую они делают, и знаю, что вы разделяете эту гордость. я

считаю, что наши добровольческие силы подходят для текущих нужд обороны, и я

надеюсь, что навязывать проект не станет. Однако мы должны быть

подготовлен к такой возможности.По этой причине я определил, что

Теперь необходимо активизировать систему избирательного обслуживания. Я пришлю закон и

предложения по бюджету Конгрессу в следующем месяце, чтобы мы могли начать регистрацию и

затем быстро удовлетворить будущие потребности в мобилизации, если они возникнут.

Нам также необходимо четкое и быстрое принятие нового устава, чтобы определить юридические полномочия.

и подотчетность наших спецслужб. Мы гарантируем, что злоупотребления

не повторяться, но мы должны усилить контроль за конфиденциальной разведывательной информацией,

и нам нужно снять необоснованные ограничения на способность Америки собирать

интеллект.

Грядущее десятилетие будет временем быстрых перемен, поскольку страны во всем мире стремятся

справиться с новыми проблемами и давними противоречиями. Но Америке нечего бояться. Мы можем

преуспевать в мире перемен, если мы остаемся верными нашим ценностям и активно участвуем

в продвижении мира во всем мире. Мы продолжим работать так же, как и ради мира в

Ближний Восток и юг Африки. Мы продолжим развивать наши связи с развивающимися

нации, уважая и помогая укреплять свою национальную независимость, которая

они так упорно боролись за достижение цели.И мы продолжим поддерживать рост

демократии и защиты прав человека.

В репрессивных режимах недовольство народа часто не имеет выхода, кроме как через

насилие. Но когда народы и их правительства могут подойти к своим проблемам

вместе открытыми, демократическими методами закладывается основа стабильности и мира.

намного прочнее и долговечнее. Вот почему наша поддержка прав человека в

других стран отвечает нашим национальным интересам, а также является частью наших национальных интересов.

персонаж.

Мир — мир, который сохраняет свободу — остается первой целью Америки. В грядущем

лет, как могучая нация, мы продолжим добиваться мира. Но быть сильным за границей

мы должны быть сильными дома. И чтобы быть сильными, мы должны продолжать противостоять

к сложным вопросам, которые стоят сегодня перед нами как нацией.

Кризисы в Иране и Афганистане преподнесли очень важный урок: наши

чрезмерная зависимость от иностранной нефти представляет собой явную и настоящую опасность для нашей страны.

безопасность.Необходимость никогда не была более острой. Наконец-то у нас должно быть ясное,

комплексная энергетическая политика США.

Как вам хорошо известно, я работал с Конгрессом в сосредоточенном и

упорный способ за последние 3 года удовлетворить эту потребность. Мы добились прогресса

все вместе. Но Конгресс должен действовать немедленно, чтобы завершить окончательные действия по этому вопросу.

законодательство в области жизнедеятельности. Тогда наша нация предпримет серьезные усилия по сохранению,

важные инициативы по развитию солнечной энергетики, реалистичные цены на основе истинных

стоимость нефти, сильные стимулы для добычи угля и других ископаемых видов топлива

в Соединенных Штатах, и самые крупные инвестиции нашей страны в мирное время в

разработка синтетического топлива.

Американский народ добивается прогресса в энергосбережении. В прошлом году мы

снизил общее потребление бензина на 8 процентов и бензина на 5 процентов.

процентов ниже, чем было годом ранее. Теперь мы должны сделать больше.

После консультации с губернаторами мы установим цели по экономии бензина для

каждое из 50 государств, и я сделаю их обязательными, если эти цели не будут достигнуты.

Я установил потолок импорта на 1980 год, равный 8.2 миллиона баррелей в день — хорошо

ниже уровня иностранных закупок нефти в 1977 году. Я ожидаю, что наш импорт будет намного больше.

ниже, но потолок будет обеспечен за счет импортной пошлины на нефть, если

нужно. Я готов еще больше снизить этот импорт, если другой

страны-потребители нефти присоединятся к нам в справедливом и взаимном сокращении. Если у нас есть

серьезная нехватка, без колебаний введу обязательное нормирование бензина

немедленно.

Самый большой фактор, повлиявший на уровень инфляции в прошлом году, — рост

Уровень инфляции в прошлом году был вызван одной причиной: стремительным ростом цен на нефть ОПЕК.Мы должны предпринять все необходимые действия, чтобы уменьшить нашу зависимость от иностранных

нефть — и заодно снизить инфляцию.

По отдельности и всей семьей мало кто из нас может производить энергию самостоятельно. Но все

из нас могут экономить энергию — каждый из нас, каждый день нашей жизни. Сегодня вечером я звоню

на вас — фактически, на всех людей Америки — чтобы помочь нашему народу. Экономьте энергию.

Устранение отходов. Сделайте 1980 год действительно годом энергосбережения.

Конечно, мы должны предпринять другие действия для укрепления экономики нашей страны.

Во-первых, мы продолжим сокращать дефицит, а затем уравновешивать федеральный бюджет.

бюджет.

Во-вторых, поскольку мы продолжаем работать с бизнесом, чтобы удерживать цены, мы также будем строить

об историческом национальном согласии с организованным трудом, чтобы ограничить повышение заработной платы в

честная борьба с инфляцией.

В-третьих, мы продолжим наши успешные усилия по сокращению бумажной волокиты и демонтажу

ненужное государственное регулирование.

В-четвертых, мы продолжим наш прогресс в обеспечении рабочими местами Америки, концентрируя

о новой крупной программе по обучению и работе для наших молодых людей,

особенно молодежь из числа меньшинств.Было сказано, что «ум — ужасная вещь для

отходов «. Мы дадим нашим молодым людям новую надежду на работу и лучшую жизнь в

1980-е гг.

И в-пятых, мы должны использовать десятилетие 1980-х годов, чтобы атаковать основные структурные

слабые места и проблемы в нашей экономике за счет мер по повышению производительности,

сбережения и инвестиции.

С помощью этой энергетической и экономической политики мы сделаем Америку еще сильнее в

дома в этом десятилетии — так же, как наша внешняя и оборонная политика сделает нас сильнее

и безопаснее во всем мире.Мы никогда не откажемся от нашей борьбы за справедливую и

приличное общество здесь, дома. Это сердце Америки — и это источник

наша способность вдохновлять других людей защищать свои права за рубежом.

Наши материальные ресурсы, какими бы большими они ни были, ограничены. Наши проблемы тоже

сложный для простых слоганов или быстрых решений. Мы не можем их решить без

усилия и жертвы. Вальтер Липпманн однажды напомнил нам: «Вы взяли хорошее

как должное. Теперь вы должны снова заработать их.За каждое право, которым вы дорожите, вы

у вас есть долг, который вы должны выполнить. За каждое добро, которое вы хотите сохранить, вы

придется пожертвовать своим комфортом и легкостью. Нет ничего зря

больше ».

Наши задачи огромны. Но в мире появился новый дух единства и решимости.

наша страна. Мы переходим в 80-е годы с уверенностью, надеждой и светлым видением.

Америки, которую мы хотим: Америка сильная и свободная, Америка в мире, Америка

с равными правами для всех граждан — и для женщин, гарантированных в Соединенных Штатах.

Конституция штатов — Америка с работой, хорошим здоровьем и хорошим образованием для

каждый гражданин, Америка с чистой и изобильной жизнью в наших городах и на наших

фермы, Америка, которая помогает накормить мир, Америка, которая уверенно заполняет свои

собственные энергетические потребности, Америка справедливости, терпимости и сострадания.За это

чтобы воплотить свое видение в жизнь, мы должны пожертвовать, но это национальное обязательство будет

захватывающее предприятие, которое объединит наших людей.

Вместе, как один народ, давайте работать, чтобы укрепить нашу силу дома, и вместе, как

единый неделимый союз, давайте искать мира и безопасности во всем мире.

Давайте вместе превратим это время вызовов и опасностей в десятилетие национального

решимость и смелые достижения.

Большое спасибо.

Исчезающее массовое жилищное строительство в Советском Союзе

Мэр Москвы Сергей Собянин объявил в прошлом месяце, что российская столица — с благословения президента Владимира Путина — предпримет амбициозные усилия по сносу 8000 жилых домов советских времен.

Известные как «хрущевки» — названы в честь советского лидера, начавшего их массовое производство в конце 1950-х годов — отчетливо банальный архитектурный образец давно пережил запланированный 25-летний срок хранения.Когда Хрущев пришел к власти, в столице СССР было вдвое больше населения, чем мог вместить жилой фонд. Пятиэтажные хрущевки появились в недавно спланированных микрорайонах, предназначенных для проживания десятков тысяч человек в надежде облегчить тяжелый жилищный кризис, обострившийся при Иосифе Сталине.

Стремлением Хрущева решить проблему нехватки городского жилья было стремление к быстрому строительству с небольшими затратами времени (или денег) на проектирование, а не для роскоши.Конечный продукт, каким бы унылым он ни был, произвел на конкурентов впечатление. «Что сделали русские», — заявил в 1967 г. в интервью газете « Chicago Tribune » представитель Национального бюро стандартов США (ныне NIST), «разработали единственную в мире технологию для производства приемлемого и недорогого жилья на в большом масштабе ».

План Собянина предполагает ликвидацию 10 процентов нынешнего жилого фонда города и переселение 1,6 миллиона жителей. Как объяснил Максим Трудолюбов из Института Кеннана, такой план может обойтись в 100 миллиардов долларов, а реализация такого плана займет десятилетия.Как пишет Трудолюбов: «Советской строительной индустрии (а она могла работать быстро) понадобилось около 10 лет, чтобы построить столько».

Больше из

CityLab недавно встретился с Филиппом Меузером, автором книги На пути к типологии советского массового жилья: сборные конструкции в СССР 1955–1991 , чтобы обсудить историю хрущевок и их значение в постсоветской Москве.

Как бы вы описали хрущевку тому, кто не понимает разницы между проектами социального жилья?

Это первый прототип того, как жилое здание может быть произведено в промышленных масштабах.Вы можете сравнить с производством автомобилей — один прототип, оптимизировать его, поставить на конвейер и произвести. Философия похожа, но реальность другая, потому что хрущевки собирали на стройках, а не на конвейерах. Оригинальные хрущевки имели 4-5 этажей и были разделены на 2-6 секций. Каждая секция была организована вокруг одной лестницы, и на каждом этаже было две, три или четыре разных квартиры, соединенных одной лестницей.

Городской дизайн не был гибким.Это была первая их критика еще в начале 60-х годов. Архитекторы заявили, что если бы эти здания продолжали строить, города стали бы слишком однообразными. Они решили отделить каждую секцию от другой, чтобы городские дизайнеры могли создавать разные формы. Когда вы видите ряд четырех- или пятиэтажных домов или ряд шести-, восьми-, двенадцатиэтажных домов — это хрущевки. При Брежневе их называли Брежневками, но с той лишь разницей, что новые при нем принадлежали к типу второго поколения, поэтому городской дизайн был другим.

Они были популярны, потому что это было революционным для жилищной политики. При Сталине было несколько авторских проектов с неоклассическим орнаментом, но большинство людей все еще жили в деревянных бараках. При Хрущеве это менялось. Они строили что-то простое, чтобы рабочие могли переехать в новые дома. Изначально планировалось, что их общая продолжительность жизни составит от 20 до 25 лет. Некоторые из них сейчас в плохом состоянии.

Каковы их лучшие и худшие черты?

Самая большая проблема в том, что они не обслуживались.Нет управления объектом. Сама конструкция не так уж и плоха. В плохом состоянии находится система отопления, водоснабжения и канализации. Здания не соответствуют сегодняшним стандартам энергоэффективности.

В целом для них существует два различных типа строительства: в одном есть несущие стены, а в другом — фасадные панели. Если у вас есть здание, в котором панели находятся внутри, проще поменять фасад. Если несущие стены являются фасадом, заменить их нельзя.Первые снесены хрущевки, в которых фасадные панели являются несущими стенами.

Похожая история произошла в Восточной Германии. Их снесли, потому что реконструкция обошлась бы слишком дорого. В Москве их все сносят и не оценивают качество этих построек. Они говорят: «Это район с низкой плотностью населения, поэтому мы должны снести здания и заменить их 30-этажными многоэтажками». Цель заключается не в том, «Как мы можем улучшить качество или улучшить пространство», а в том, «Как мы можем модернизировать город и получить максимальную прибыль?»

В Америке меняют масштабы своего социального жилья прямо противоположным образом, как в Чикаго с Cabrini-Green.Они заменяют башни с высокой плотностью застройки домами меньшего размера. В Москве такую ​​трансформацию представить невозможно. И нельзя было реализовать то, что Москва делает на Западе, потому что собственность другая. В западных обществах мы обнаруживаем, что даже если вы являетесь владельцем собственной квартиры, все равно существует понимание общественной собственности. Сегодня невозможно просто снести эти здания и заменить их. Ключевыми игроками в Москве являются крупные компании, занимающиеся строительством жилья. Они получают право в одном районе снести все и компенсировать старожилам заменой единиц жилья.Это привлекательное предложение для большинства жителей, но если вы не хотите переезжать, у вас нет выбора.

Как выглядели хрущевки, когда они впервые были построены?

Люди на международном уровне были весьма впечатлены скоростью и масштабом того, как городской пейзаж изменился за время всего этого строительства. Об этом писала Ада Луиза Хакстейбл в 1967 году в связи с 50-летием Октябрьской революции. Она писала об изменении Москвы и выделяла небоскребы позднесталинского периода, а также новые жилые комплексы, которые в то время возводились повсюду.Скорость была чем-то весьма впечатляющим для западного мира. Но, конечно, если у вас есть такое государство, как СССР, все фабрики и политики могли бы сосредоточиться на переходе от традиционного строительства к индустриальному, чтобы обслуживать огромную страну с огромным спросом на жилье.

Как изменилось это восприятие после распада СССР?

В то время основное внимание уделялось тому, что было антисоветским, и все, что было импортировано из других стран, должно было быть лучше, чем то, что было у них.Но если я говорю с молодым поколением, людьми в возрасте от 20 до 30 лет, множеством архитекторов и исследователей в этом возрасте, они понимают, что даже худшие серии серий конца 50-х или начала 60-х годов имеют определенную культурную или историческую ценность. Лица, принимающие решения сегодня, никогда не позволят себе определить хрущевку как памятник монументального наследия. Для них все новое лучше старого. Вы часто встретите этот взгляд в трансформирующихся странах, а Россия — это страна, находящаяся в процессе трансформации, даже через 25 лет после распада Советского Союза.

Советское массовое жилищное строительство было не просто оборудованием для кровли людей; это было частью культуры.

Стремится ли мэр Собянин к строительству доступного жилья?

Для него это приоритет. Промышленное жилье переживает ренессанс. Главный архитектор Москвы разработал новые рекомендации по улучшению качества социального жилья. Они возвращаются к идее создания и развития новой серии домов, чтобы договориться с заводами по определенным стандартам и характеристикам.

Уже сегодня можно увидеть первые результаты. Архитектура сейчас по сравнению с усадьбами, которым 5 лет, изменилась и улучшилась. Но они по-прежнему следуют этой идее новых жилых массивов, особенно в юго-западной части города, известной как «Новая Москва», как урбанистической модели. У вас есть 30-этажные здания с внутренним двором, которые просто стоят на фоне ничего вокруг. Способ создания городов точно такой же, как и в конце 80-х. Около 90 процентов рынка недвижимости для жилья — это собственность.Люди не сдают. Разработчики реализуют только основную конструкцию, а все остальное жители делают сами.

Есть ли какие-либо серьезные усилия по сохранению этих хрущевок?

До меня дошли только слухи. Вроде того, что хрущевку сохранят как музей хрущевок. Я действительно думаю, что это произойдет, потому что на этом можно действительно заработать. Может быть, гостиница в хрущевке в ближайшем будущем? Думаю, бизнесмену понравится такая идея!

Какой, по вашему мнению, самый важный урок, который следует преподать московским чиновникам о советской массовой застройке, которая все еще существует?

Если у вас так много жилых комплексов, построенных по философии сборных конструкций, также стоит подумать о том, как преобразовать или модернизировать их собственный прототип проекта.Вы можете сделать один проект модернизации для одной серии недвижимости. Как только вы найдете лучший способ, вы сможете использовать его для тысяч других поместий.

Для новых жилых комплексов в Новой Москве и других районах стоит обсудить отсутствие зон высокой плотности с 22-этажными башнями и вместо этого попытаться выяснить, как достичь такой же плотности с меньшим количеством этажей, возможно, ближе к максимум 9. Было бы реалистично иметь такую ​​же плотность, но в более человеческом масштабе с более близким ощущением.

Советское массовое жилищное строительство — это не просто техника для кровли людей; это было частью культуры. Всякий раз, когда вы едете в Россию и говорите о жилье, 90 процентов людей там могут рассказать вам свои истории, потому что они жили в них. Они понимают, что дело не только в технологическом аспекте. Внутри этих мест есть культура и дух. Советская жилищная программа — один из крупнейших планировочных проектов ХХ века; Сейчас в таких домах проживает 170 миллионов человек. Это не маленькая глава в истории архитектуры.

Прежде чем оказаться здесь, он находится на терминале Bloomberg.

УЧИТЬ БОЛЬШЕ

выдержек из плана Пентагона: «Предотвратить повторное появление нового соперника»

Маловероятно, что глобальный традиционный вызов безопасности США и Запада вновь возникнет в сердце Евразии на многие годы вперед. Даже в крайне маловероятном случае, когда какое-то будущее руководство в бывшем Советском Союзе поставит перед собой стратегические цели по восстановлению потерянной империи или иным образом поставит под угрозу глобальные интересы, потеря союзников по Варшавскому договору и последующее и продолжающееся роспуск военного потенциала вселяют надежду на успех. потребуются несколько лет или более стратегической и доктринальной переориентации, восстановления и передислокации сил, что, в свою очередь, может произойти только после длительной политической перестройки и переориентации на авторитарный и агрессивный политический и экономический контроль.Более того, любой подобный политический переворот в государствах бывшего СССР или между ними, скорее всего, приведет к внутренним или локальным боевым действиям, а не к согласованным стратегическим усилиям по мобилизации возможностей для внешнего экспансионизма — способности проецировать власть за пределы своих границ. .

Существуют и другие потенциальные страны или коалиции, которые в будущем могли бы разработать стратегические цели и оборонительную позицию, обеспечивающую региональное или глобальное господство. Теперь наша стратегия должна переориентировать на предотвращение появления любого потенциального глобального конкурента в будущем.Но поскольку мы больше не сталкиваемся ни с глобальной угрозой, ни с враждебной недемократической державой, доминирующей в регионе, имеющем решающее значение для наших интересов, у нас есть возможность противостоять угрозам на более низких уровнях и с меньшими затратами — до тех пор, пока мы готовы воссоздать дополнительные силы в случае повторного возникновения необходимости противодействовать глобальной угрозе. . . . РЕГИОНАЛЬНЫЕ УГРОЗЫ И РИСКИ

С исчезновением глобальной военной угрозы интересам США региональные военные угрозы, включая возможные конфликты, возникающие на территории бывшего Советского Союза и с территории бывшего Советского Союза, будут иметь первостепенное значение для США.С. в будущем. Эти угрозы могут возникать в регионах, имеющих решающее значение для безопасности США и их союзников, включая Европу, Восточную Азию, Ближний Восток и Юго-Западную Азию, а также территорию бывшего Советского Союза. У нас также есть важные интересы в Латинской Америке, Океании и странах Африки к югу от Сахары. В обоих случаях США будут озабочены предотвращением доминирования враждебной державы в ключевых регионах. . . . Бывший Советский Союз

Бывшее советское государство достигло глобального охвата и могущества за счет консолидации контроля над ресурсами на территории бывшего Союза.S.S.R. Лучший способ гарантировать, что ни одна враждебная держава не сможет консолидировать контроль над ресурсами на территории бывшего Советского Союза, — это поддержать государства-преемники (особенно Россию и Украину) в их усилиях по превращению в мирные демократии с рыночной экономикой. Демократическое партнерство с Россией и другими республиками было бы наилучшим исходом для Соединенных Штатов. В то же время мы также должны застраховаться от возможности того, что демократия потерпит неудачу, с потенциалом того, что в России может возникнуть авторитарный режим, направленный на возрождение агрессивной военной мощи, или что аналогичные режимы в других республиках-преемниках могут привести к распространению конфликта в бывший U.S.S.R. или Восточная Европа. . . .

В ближайшем будущем ключевыми проблемами США будут способность России и других республик демилитаризовать свои общества, преобразовать свою военную промышленность в гражданское производство, ликвидировать или, в случае России, радикально сократить свои запасы ядерного оружия, сохранить твердое командование и контроль над ядерным оружием и предотвращение утечки передовых военных технологий и опыта в другие страны. . . . Западная Европа

Открывая память об оккупации в Эстонии

Примечание редактора: в декабре 2015 года два офицера армейской разведки отправились в путешествие, чтобы исследовать загадочные остатки Советского Союза в странах Балтии.Эта статья является третьей в серии, в которой подробно описывается их путешествие (читайте первую и вторую части на War on the Rocks ).

“ Привет, это я. Мне было интересно, не хочешь ли ты встретиться после всех этих лет ».

Первые строки хита Адель внезапно прозвучали по автомобильному радио после долгого прослушивания славянской народной музыки. Было несколько минут до полуночи, и объезд по нашему северному маршруту через Восточную Прибалтику привел нас прямо к российскому пограничному переходу.Немного в бреду от многочасового вождения, мы увидели возможность развлечься и начали подпевать устрашающе рассчитанному тексту, пытаясь превзойти друг друга впечатлениями Владимира Владимировича Путина. Ряды огней стадиона, ведущие к переходу, бросали тревожный свет на темную природу Эстонии. Быстро спешившись для импровизированной фотооперации, мы перешли к следующей главе нашего следующего путешествия по Балтике: Нарве, городу, полностью преобразованному советским периодом.

В самой восточной точке Эстонии находится третий по величине город Эстонии, зажатый между Финским заливом и южными озерными районами Эстонии.Нарва, занимающая стратегическое положение, находилась под влиянием множества народов и империй: датчан, шведов, немцев, русских и эстонцев. В течение 20-го века Нарва несколько раз переходила из рук в руки: присоединилась к молодой Эстонской Республике в результате референдума в 1917 году, дважды была оккупирована Красной Армией и во время Второй мировой войны подвергалась серьезным испытаниям как со стороны нацистской Германии, так и со стороны Советского Союза. Интенсивные бои в 1944 году привели к разрушению 98 процентов города и значительному сдвигу в его этническом составе.После поражения немецкой армии под Нарвой советские власти запретили возвращаться многим жителям Эстонии, этническим эстонцам. Сегодня подавляющее большинство населения Нарвы (82 процента в 2013 году) остаются этническими русскими, и более трети — граждане России. Очаровательная архитектура в стиле барокко, стертая нацистской и советской артиллерией, давно сменилась многоквартирными домами — человеческими хранилищами советского пролетариата.

Рискуя выйти за рамки покрытия Airbnb, наше жилье в Нарве состояло из двухкомнатной квартиры в одном из десятков жилых домов советской эпохи недалеко от центра города, которые мы забронировали через местный сайт с ужасными английскими переводами.Наш GPS привел нас к ряду бетонных многоквартирных домов с номерами, нарисованными по трафарету, и прачечной, висящей на проводах между балконами. Благодаря ломаному английскому и жестам рук дружелюбные русские хозяева устроили нам грандиозный тур. Интерьер был чистым и просто обставлен в ярко-русском стиле. Золотые лампы и розовые обои с цветочным рисунком сияли, когда угловой телевизор загремел одной из недавних речей Путина.

Глобус в одной из спален все еще изображал Советский Союз.Мы устроились на жестких матрасах, чтобы отдохнуть перед утренней прогулкой по городским укреплениям.

Замок Германа, знаменитая средневековая крепость Нарвы, представляет собой большой замок в германском стиле с белоснежной башней с деревянным верхом, возвышающейся над серыми стенами. Как и большая часть Старой Нарвы, башня Германского замка сильно пострадала в результате ожесточенных боев между Советами и нацистами во время Второй мировой войны. Нынешняя структура является точной копией, точно воссозданной в 1970-х годах. Сегодня на нескольких уровнях башни расположен исторический музей, демонстрирующий, как Нарва выглядела до разрушительной войны.Крепостные валы замка Герман спускаются к берегу реки Нарвы, участка лимана, отделяющего Эстонию от России, где расстояние сужается примерно до 300 метров, и эти две страны соединяет многополосный мост. Машины и люди проезжают по мосту с такой же небрежностью, как жители Нью-Джерси, переходящие мост Джорджа Вашингтона в Нью-Йорк.

Но помимо обычных дел, тихое противостояние между Эстонией и Россией отражено в двух вырисовывающихся замках по обе стороны реки Нарвы.На запад выступают сланцевые валы Ивангородской крепости, построенной в конце 15 века для отражения ливонских рыцарей прямо через воду. Ивангородская крепость много раз переходила из рук в руки и одно время использовалась нацистской Германией в качестве лагеря для военнопленных. Подобно двум средневековым рыцарям, готовящимся к дуэли, два замка стоят наготове, прикрываясь щитами, чтобы приготовиться к первому удару в напряженном, но в остальном бескровном противостоянии. Сегодня противоположные стены молчат, а российский трехцветный флаг стоит на страже у пустой башни.Ради сохранения наших допущений к безопасности, это самое близкое к России, которое мы сегодня подойдем.

В углу большого двора замка Германн спрятана статуя Ленина высотой 10 футов, который вызывающе стоит с вытянутой правой рукой, словно цепляется за Родину. Когда-то выставленный на оживленной городской площади, памятник Ленину был перенесен в более уединенное место через два года после референдума о независимости Эстонии в 1991 году. В окружении горстки разгневанных русских пенсионеров и ветеранов войны строительный кран бесцеремонно поднял Ленина с его земли. место престижа в центре города и перевезли его на территорию замка.В знак уважения к собравшимся демонстрантам мэр Нарвы лично позаботился о том, чтобы трос подъемного крана не наматывался на шею статуи. В стране, которая стремится воссоздать свою идентичность для будущего, отдаленная демография Нарвы делает ее средством увековечения советского прошлого Эстонии.

Попрощавшись с Лениным, мы поехали по дороге, прилегающей к реке Нарве, надеясь мельком увидеть последний оставшийся танк Т-34, выставленный на всеобщее обозрение в Эстонии.Русский полицейский катер скользил по воде, соответствуя нашей скорости, казалось, преследуя нашу машину, пока дорога не свернула вглубь суши.

Сам резервуар стоит на каменном постаменте в нескольких десятках футов от берега реки Нарвы. Разработанный для замены высокомобильного, но плохо бронированного БТ-7 Советского Союза, Т-34 сочетал в себе улучшенную наклонную броню, превосходную скорость и сокрушительную огневую мощь, которые могли противостоять немецким танкам лицом к лицу. Как новая опора советских бронетанковых дивизий, Т-34 оказался настолько успешным, что даже противник хвалил его конструкцию.Один немецкий фельдмаршал признал, что это «лучший танк в мире». Несмотря на это легендарное заявление, самым большим вкладом в успех Т-34, возможно, стало его массовое производство, которое к 1945 году находилось на вооружении более 50 000 человек. Важное местоположение танка отмечается простой надписью:

25–26 июня 1944 года Ленинградский фронт вошел в этот район реки Нарвы, прорвал немецко-фашистскую оборону и освободил город Нарву.

Прорыв на месте памятника Т-34 стал важным поворотным моментом в изнурительной шестимесячной кампании, которую Советы развернули, чтобы восстановить контроль над Нарвским перешейком после немецкой оккупации.Сталин рассматривал Нарвскую кампанию как относительно быстрое восстановление Эстонии с возможностью использования ее западных берегов в качестве плацдарма для атак на Финляндию и Восточную Пруссию (ныне современные Польша, Литва и контролируемая Россией Калининградская область). Но город Нарва был добычей с трудом: только на советской стороне погибло около 100 000 человек.

В отличие от многих других памятников советской эпохи в странах Балтии, этот танк до сих пор выставлен на всеобщее обозрение и поминается, лишенный граффити, вандализма и пренебрежения.Рядом с памятником появилась горстка красных гвоздик, скрепленных оранжево-черной лентой Георгия Победоносца, ставшей печально известной во время оккупации Крыма в 2014 году. Один пожилой джентльмен, восхищавшийся танком, пока мы были там, на ломаном английском сообщил нам, что танк остается популярным местом для свадебных фотографий. Было ясно, что значение памятника варьируется в зависимости от точки зрения смотрящего. Для русского жителя Нарвы он символизирует освобождение и силу Красной Армии как силы добра.Для этнического эстонца замороженное продвижение советского танка в теперь уже независимую и присоединившуюся к НАТО Эстонию проводит тревожные параллели с увеличивающимся наращиванием российской военной мощи на другом берегу реки.

Далее по притоку сложная история Эстонии раскрывается в виде все более противоречивых мемориалов: три гигантских бронзовых штыка, воздвигнутых в 1974 году к 30-летию советского освобождения Нарвы, кладбища эстонских солдат, погибших во время войны. независимость (кресты могил, грубо сорванные с фундамента советскими солдатами), и переполненное кладбище для 4000 немецких солдат, погибших в боях с Советским Союзом.

После того, как мы уже провели разведку советских ракетных шахт в Латвии и на юго-западе Эстонии, наше путешествие по северным частям страны было бы неполным без посещения остатков угрозы ядерного апокалипсиса. К счастью, окрестности Нарвы не стали исключением.

Хотя гонка вооружений времен холодной войны потребовала от США и Советского Союза мобилизации значительных людских ресурсов и традиционных ресурсов, она также потребовала новой валюты атомного века: урана.Небольшой городок в получасе езды к западу от Нарвы случайно оказался на вершине большого хранилища урана и других редкоземельных минералов. В связи с появлением нового спроса на радиоактивную породу предприятия по добыче горючего сланца в Силламяэ были переоборудованы для добычи и обогащения урана. В общей сложности 98 681 метрическая тонна урана и 1354,7 метрической тонны обогащенного урана для военного и гражданского применения были извлечены и переработаны на металлургическом комбинате Силламяэ в период с 1950 по 1989 год. Признавая его вклад в национальную безопасность, советские власти считали Силламяэ «закрытым городом». , »Жестко контролирует доступ к городу и удаляет его местоположение с гражданских карт.

В отличие от Нарвы, Силламяэ — хорошо сохранившийся и странно очаровательный образец ранней советской неоклассической архитектуры. Город усыпан тщательно спланированными открытыми бульварами, окруженными величественными зданиями, которые не выглядели бы неуместными в Санкт-Петербурге. При ближайшем рассмотрении стали видны отличительные черты сталинской архитектуры: фронтоны в греческом стиле и дорические колонны, разделяющие пространство с орнаментальными серпами и молотами, и аллегорический фриз, восхваляющий достижения homo sovieticus.

В центре города мускулистая бронзовая фигура держала в воздухе изображение атома, подобное Атласу. Как и большинство скульптур советской эпохи, статуя изображает одно из достижений социалистического народа, в данном случае использование атома и переход в ядерный век. Но на самом деле все было немного иначе: операции на урановом комплексе Силламяэ привели к созданию хранилища радиоактивного осадка объемом 12 миллионов галлонов под открытым небом, что вызвало достаточную тревогу, чтобы Международное агентство по атомной энергии объявило его серьезным экологическим риском в 1993 году.

Сегодня Силламяэ напоминает Янус: его постройки советской эпохи остались почти такими же нетронутыми, как и под красным знаменем. Урановый рудник и перерабатывающие предприятия прекратили работу в 1990 году, и отвал шламов исчез. Американская компания приобрела землю в 2011 году и добывает редкоземельные элементы для бытовой электроники — это только одна из двух таких шахт в Европе. Казалось, чем дальше на запад мы путешествовали в Эстонии, тем больше советское и славянское влияние неохотно уступало Европе.Но даже в Таллинне, космополитической и ориентированной на технологии столице, коммунистическое прошлое все еще можно было увидеть, хотя, возможно, частично скрыть от общественности. Мы поехали, намереваясь заново открыть эти заброшенные руины.

Старый Таллинн, шумный портовый город, когда-то служивший экономическим центром торгового союза 14 веков под названием Ганзейский союз, продолжает процветать как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и популярное место для летних круизов. Холодная декабрьская погода отпугнула всех, кроме небольшой горстки туристов, позволив нам познакомиться с городом, не скованным толпами туристических групп и продавцов, торгующих дешевыми сувенирами.Мы гуляли по очаровательным мощеным дорогам с залами гильдий средневековья и эпохи Северного Возрождения, а также особняками богатого немецкого купечества, построенными между 13 и 16 веками. Их первоначальные владельцы давно ушли, в большинстве этих зданий сейчас размещаются иностранные делегации, которым посчастливилось разместиться в таких роскошных помещениях. Архитектурная красота Старого Таллинна, безусловно, была зрелищем, но мы предпочли следовать по пути из сборного советского бетона и устремились к незамеченному месту на окраине города.

Путешествуя в нескольких километрах на север от Старого Таллинна по живописной прибрежной дороге, мы прошли через стальные ворота закрытого Эстонского исторического музея в поисках того, что находится позади. Десятки ветхих статуй и барельефов остались там, снятые с фундамента по всей Эстонии. Из земли под нами выросла голова Ленина.

Намеренно или нет, но послание, которое передавало это поле заброшенных памятников, было ясным: советское прошлое Эстонии было анахронизмом, и его остатки должны были быть отброшены, а не почитаемы.Но политика национальной памяти никогда не бывает такой простой, как Эстония узнала в 2007 году. Покидая кладбище статуй, мы переступили через фигуру крепкого советского солдата, аккуратно разрезанную пополам. Его верхняя часть, скромно уменьшенная до уровня земли, поразительно напоминала знаменитую статую, известную как «Алеша», которая была в центре внимания во время скандальных беспорядков «Бронзовой ночи» в Эстонии в 2007 году после ее удаления с видного места в центре Таллинна.

Всего через несколько часов после удаления Алеши на правительственных сайтах Эстонии начались перебои в работе.Вскоре эстонские банки также начали испытывать аналогичные проблемы с сетевой активностью, которые нарушали финансовые операции и приводили к невозможности использования многих дебетовых карт. 9 мая 2007 года (в День национальной победы в России) атаки достигли апогея: каждую секунду на сотни эстонских веб-сайтов (в том числе принадлежащих школам и газетам) бомбардировались 4 миллиона пакетов информации. В решительной попытке предотвратить дополнительные атаки правительство Эстонии отключило весь международный веб-трафик в стране.То, что началось как протесты против сноса памятника, переросло в одну из крупнейших кибератак в истории. Хотя оно полностью отрицало причастность к терактам, российское правительство обвиняли либо в координации теракта, либо, по крайней мере, в поощрении пророссийских суррогатов.

Инициатива Эстонии избавиться от советской символики и увековечить память Красной Армии могла только на многое. Покидая кладбище статуй, всего в нескольких сотнях метров по дороге наше внимание привлекла гигантская симметричная бетонная конструкция.На первый взгляд, мы были уверены, что это безошибочно осталось с советских времен. Мы свернули машину на обочину дороги, чтобы провести расследование. Пройдя мимо женщин, толкающих коляски, и нескольких местных жителей, бегущих с собаками, комплекс симметричных бетонных проспектов пересекал холм, видоизмененный, чтобы соответствовать плавным линиям самого мемориала. Возвышающиеся над строго очерченным ландшафтом, рушащиеся каменные трибуны, которые когда-то кишели легионами юных пионеров в шейных платках, теперь сидят без дела и одиноко.

Обелиск, похожий на бетонную ракету, возвышался из-за ряда трибун, памятник погибшим в Великой войне (по иронии судьбы, в память о русских солдатах, сражавшихся против эстонцев, борющихся за сохранение независимости). Следуя по одной из аллей в сторону от площади, мы прошли через пропасть между бетонными стенами, бронзовый клубок, который должен был изображать стаю птиц, венчающих портал. С другой стороны, в упорядоченном ряду были расставлены небольшие памятные знаки частям Красной Армии, сражавшимся в Эстонии.А в стороне были едва видны темно-серые кресты Немецкого военного кладбища. Здесь были похоронены более 2300 солдат Вермахта и СС, хотя их вечный сон, несомненно, был нарушен советскими бульдозерами, которые благоустроили часть кладбища, чтобы освободить место для брутального комплекса мемориалов.

К счастью, уникальное советское кладбище осталось нетронутым в лесу, несмотря на то, что оно примыкало к авиабазе НАТО в малоизвестной деревне Амари. На базе бывшей советской морской авиации на авиабазе Амари находился отряд штурмовиков Су-24.

Сегодня Амари — одна из двух авиабаз стран Балтии, на которой размещается Усиленная миссия НАТО по охране воздушного пространства, которой поручено обеспечивать территориальную целостность государств НАТО на ее восточном фланге. Страны-члены обеспечивают круглогодичные ротационные полеты самолетов-перехватчиков, чтобы ответить на год вторжения России.

Вдали от маленькой советской взлетно-посадочной полосы времен холодной войны, Амари превратился в важный центр военной авиации при щедром финансировании как НАТО, так и США.Проезжая по периметру ограждения, мы заметили двенадцать американских бородавочников A-10, выстроившихся в ряд вдоль линии полета. Развернутые для учебной ротации с балтийскими союзниками, истребители танков также служили сигналом для соседней России: агрессия в странах Балтии будет встречена натурой.

Проехав по засаженной деревьями периферии авиабазы, не найдя советских могил, мы наконец спросили дорогу на одном из блок-постов. Несколько ошеломленная пара эстонских солдат предложила показать нам дорогу, приглашая следовать за их оливково-коричневым джипом по скромной грунтовой дороге.Джип включил аварийные огни, и солдат на пассажирском сиденье махнул своей армией в сторону леса, показывая, что наш пункт назначения был рядом.

Несколько шеренг хвостовых плавников образовали мрачный строй во влажном лесу. Серые хвосты советских истребителей потеряли свой хромированный металлический блеск, но выступающие красные звезды, украшенные по бокам, удивительно сохранили свой румяный оттенок, даже когда их медленно окутал зеленый мох. Сегодня они служат надгробиями для советских летчиков, погибших в авиакатастрофах во время холодной войны.На некоторых хвостах были небольшие черно-белые фотографии погибших, строгие взгляды русских летчиков смотрели на нас, пока мы осматривали могилы. У других были более традиционные русские надгробия перед хвостовой частью с выгравированными изображениями Су-24, украшавшими гранитные поверхности.

Стоя у одиноких могил, было трудно представить, что эти пилоты подумали бы о своей базе, которая теперь служит базой для истребителей НАТО, перехватывающих молодых российских пилотов, мало чем отличавшихся от них самих.Возможно, кто-то оценил бы их легендарный самолет, который до сих пор служит российским вооруженным силам и совершает облет американских военно-морских судов в Балтийском море на опасных малых высотах.

Зимнее солнце скрылось за горизонтом, отметив последний полный день наших приключений.

Несмотря на ветхость многих заброшенных мест, которые мы посетили, они все еще вызывают воспоминания, наполненные смыслом сегодня. Для тех, кто поддерживает идею Новороссия , они вызывают в воображении ощущение славянского триумфализма, когда Россия и Восточная Европа стояли плечом к плечу в качестве мировой державы, сокрушившей нацистскую Германию.Эти памятники продолжают укреплять коллективную память о силе и исключительности для многих этнических русских, живущих в анклавах на территории бывшего Советского Союза.

Но для многих эстонцев, латышей и литовцев советское прошлое представляет собой время угнетения, депортаций и методического уничтожения балтийского национализма и культуры. Эти противоположные воспоминания продолжают возрождаться в заголовках международных новостей: НАТО усиливает боевую мощь в кажущихся уязвимыми странах Балтии, Латвия призывает к увеличению оборонных расходов и численности войск, а Эстония опасается захвата, похожего на Крым, в анклавах этнических русских, таких как Нарва.

В письме для журнала Foreign Affairs в 1951 году Джордж Кеннан заметил, что «… страны Балтии никогда больше не должны вступать в какие-либо отношения с российским государством против самых сокровенных чувств их народов…» Однако Кеннан также утверждал, что страны Балтии « … Было бы глупо отвергать тесные и совместные договоренности с терпимой, неимпериалистической Россией, которая искренне желала преодолеть печальные воспоминания прошлого и поставить свои отношения с балтийскими народами на основе настоящего уважения и бескорыстия.К сожалению, терпимая и неимпериалистическая Россия, на которую надеялся Кеннан, не оправдалась. Мы покинули страны Балтии с тревожной мыслью, что однажды нас могут отправить обратно, но уже в форме, для отражения российской агрессии.

Отнюдь не ограничиваясь странами Балтии, которые мы посетили, сотни пережитков холодной войны по-прежнему разбросаны по всей Восточной Европе, многие гниют в безвестности, а другие становятся точками трения на новой линии разлома между Европой НАТО и Российской Федерацией.Когда наше исследование Балтийского моря, наконец, подошло к концу, мы сели в самолет с новой оценкой сохраняющегося воздействия холодной войны на нынешние европейские и российские отношения. Наше желание учиться у забытых памятников Восточной Европы только усилилось, что привело нас на Балканы, которые все еще преследуют призраки советского прошлого.

Адам Майзел — офицер военной разведки в армейском резерве и ветеран операции «Несокрушимая свобода и страж свободы».Адам также является советником гражданской военной разведки США, НАТО и союзных войск. Высказанные мнения принадлежат только ему.

Уилл Дюваль — недавний выпускник Университета Санта-Клары и офицер военной разведки армейского резерва. Уилл работал с Проектом национальной безопасности Трумэна, миссией США при НАТО и канцелярией помощника министра обороны по связям с общественностью. Взгляды и мнения, выраженные в этой статье, принадлежат только ему.

Если вы заинтересованы в использовании этих фотографий, пожалуйста, свяжитесь с War on the Rocks.

Адлай Стивенсон — Обращение Совета Безопасности ООН и обмен мнениями с Валерианом Зориным о присутствии советских ракет на Кубе

Адлай
Стивенсон

ООН
Обращение Совета Безопасности по советским ракетам на Кубе

доставлен 25 октября 1962 г.

Покупка видео

Ваш браузер не поддерживает аудио элементы.

Господин Президент, Члены Совета:

Сегодня мы должны обратиться к нашим
внимание к реалиям ситуации, создаваемой наращиванием ядерных
поражающая сила на Кубе.

В этой связи сразу хочу сказать, что курс
принято Советским Союзом вчера, чтобы избежать прямых столкновений в зоне
карантина добро пожаловать в мое правительство.Мы также приветствуем заверения
Председатель Хрущев в своем письме графу Расселу о том, что Советский Союз будет
не принимать безрассудных решений в связи с этим кризисом. И мы приветствуем большинство
все сообщения о том, что г-н Хрущев согласился с предложениями, выдвинутыми
Генеральный секретарь. Возможно, этот отчет будет подтвержден здесь сегодня.

Мое правительство очень стремится к мирному разрешению
это дело. Мы по-прежнему надеемся, что Советский Союз будет работать с нами, чтобы
уменьшить — не только новую опасность, которая внезапно омрачила мир,
но все конфликты, разделяющие мир.

Я не стану задерживать вас подробным обсуждением советской
и кубинские ответы на нашу жалобу. Выступления коммунистов
делегаты были полностью предсказуемы. Я кратко прокомментирую некоторые моменты
предложенные этими речами и некоторыми другими моментами, которые могли возникнуть в
умы членов ООН. Оба председателя Хрущев в своем письме
графу Расселу и послу Зорину в своем выступлении перед Советом утверждал, что
эта угроза миру была вызвана не Советским Союзом и Кубой, а
Соединенные Штаты.

Мы здесь сегодня и были на этой неделе по одной единственной причине
— потому что Советский Союз тайно ввел эту угрожающую наступательную военную
накапливаются на острове Куба, уверяя мир, что ничего не было
дальше от их мыслей. По сути своей аргумент о Советском Союзе таков:
что не Советский Союз создал эту угрозу миру тайно
установили это оружие на Кубе, но именно США
создали этот кризис, обнаружив и сообщив об этих установках.

Это
в первый раз, признаюсь, я когда-либо слышал, что сказано, что преступление не
грабитель, но обнаружение грабителя — и что угроза не в
тайные ракеты на Кубе, но их обнаружение и ограниченные меры, принятые для
изолировать дальнейшее заражение. Опасность возникает не потому, что народы
Западное полушарие объединилось, чтобы принять необходимые меры в своих
самообороны, но поскольку Советский Союз расширил свою ядерную угрозу на
Западное полушарие.

Я заметил, что еще есть хоть какие-то
делегатов в Совете, возможно — я подозреваю очень немногих — которые говорят, что они
не знаю, действительно ли Советский Союз строил на Кубе объекты
способен запускать ядерные ракеты на дальность от 1000 до 2000 миль. Как и я
скажем, председатель Хрущев не отрицал эти факты в своем письме графу Расселу,
и посол Зорин во вторник вечером. И если сомнения останутся
эту партитуру сомневающимся мы с радостью продемонстрируем фотографические свидетельства.

Еще одно замечание, господин Президент.
господа, обращаем внимание на случайное замечание советского
Представитель утверждает, что у нас есть 35 баз в зарубежных странах. Факты
что есть ракеты, сопоставимые с теми, которые размещаются на Кубе с
силами всего трех наших союзников. Они были созданы там только
решение собрания глав правительств в декабре 1957 г., которое было вынуждено
разрешить такие договоренности в силу предыдущего решения Советского Союза о введении
собственные ракеты, способные уничтожить страны Западной Европы.

В следующем месте есть неприятные
вопросы в головах участников, которые имеют право на серьезные ответы. Там
это те, кто говорят, что признают тот факт, что Советский Союз установил
эти наступательные ракеты на Кубе, признавая тот факт, что это
серьезная угроза миру во всем мире — Почему это было необходимо для народов
западного полушария действовать с такой скоростью? Почему не мог карантин
против поставки наступательного оружия были отложены до тех пор, пока Служба безопасности
Совет и Генеральная Ассамблея имели полную возможность рассмотреть это —
ситуацию и дать рекомендации?

Напомню участникам, что Соединенные Штаты
не искал повода, чтобы поднять вопрос о трансформации
Куба в военную базу.Напротив, США не возражали.
что бы ни случилось с поставкой оборонительного вооружения Советским Союзом на Кубу, даже
хотя такие поставки нарушили традиции этого полушария. Даже после
до Вашингтона дошли первые твердые сведения об изменении характера
Советская военная помощь Кубе, ответил президент США
направляя усиление наблюдения. И только после фактов и
величина наращивания была установлена ​​вне всяких сомнений, начали ли мы
предпринять это ограниченное действие по запрету только ядерных — только этих ядерных
оружие, снаряжение и самолеты.

Чтобы понять причины этого быстрого действия
необходимо понимать характер и цели этой операции. Это
был отмечен, прежде всего, двумя характеристиками: скоростью и незаметностью. Как
фотографические свидетельства ясно показывают, что установка этих ракет
возведение этих ракетных площадок происходило с необычайной скоростью. Один
Весь комплекс сдан за 24 часа. Эта скорость нужна не только — не только
демонстрирует методическую организацию и тщательное планирование, но
это также демонстрирует преднамеренную попытку противостоять этому полушарию
свершившийся факт . ¹ Быстро завершив всю
процесса ядеризации Кубы, Советский Союз был бы в состоянии
требовать, чтобы статус-кво сохранялся и не нарушался. И если бы мы
отсрочили бы наше противодействие, ядеризация Кубы была бы
быстро завершено.

Это не тот риск, на который готово пойти это полушарие. Когда мы впервые обнаружили секретное наступление
установки, можно ли было бы разумно ожидать, что мы уведомили Советский Союз
заранее через процесс звонка в Совет Безопасности, что мы
обнаружил его вероломство, а затем ничего не сделал, кроме как ждать, пока мы будем обсуждать
а потом ждали дальше, пока советский представитель в Госбезопасности
Совет наложил вето на нашу резолюцию, а он уже объявил, что будет делать? В
у нас были бы другие обстоятельства; но сегодня мы имеем дело со страхом
реалиями, а не с пожеланиями.

Один из участков, как я уже сказал, был построен
через двадцать четыре часа. Одна из этих ракет может быть вооружена ядерной боеголовкой в
посреди ночи, указал на Нью-Йорк и приземлился над этой комнатой на пять
минут после выстрела. Никакие дебаты в этой комнате не могут повлиять на
малейшая срочность этих ужасных фактов или непосредственная угроза
мир.

Был только один способ справиться с этой срочностью, и с этим
непосредственность; и это должно было действовать — и действовать сразу, но с максимальной
сдержанность, соответствующая безотлагательности угрозы миру.И мы пришли в Совет Безопасности, напомню,
сразу — сразу, и одновременно с
ОАГ. ² Мы даже не дождались встречи ОАГ и
играть. Мы приехали сюда одновременно.

Мы немедленно запускаем в процесс
политическая машина, о которой мы молимся, позволит разрешить этот серьезный кризис.
И мы не действовали до тех пор, пока американские республики не объявили карантин.
эффективный. Мы не уклонялись от своих обязанностей перед собой, перед
полушарие, в Организацию Объединенных Наций или в мир.

Мы сейчас в безопасности
Совет по инициативе США именно потому, что — взяв
предпринятые действия в масштабах полушария — мы желаем политической машины,
механизм Организации Объединенных Наций, чтобы взять на себя, уменьшить эту напряженность и
вмешаться, чтобы устранить эту агрессивную угрозу миру и обеспечить
удаление из этого полушария наступательного ядерного оружия и
соответствующая отмена карантина.

Есть те, кто говорит, что карантин — это
неподходящее и крайнее средство правовой защиты от того, что наказание не соответствует преступлению.
Но я прошу тех, кто занимает эту позицию, поставить себя на место
Организация американских штатов, подумайте, что бы вы сделали в
лицо ядеризации — Кубы. Если бы мы ничего не делали, пока не нож
заточился? Стоит ли нам бездействовать, пока он не настигнет нас? Что были
доступные альтернативы? С одной стороны, ОАГ могла бы спонсировать
вторжение или уничтожение баз воздушным ударом, или полная блокада
весь импорт на Кубу, включая лекарства и продукты питания.

С другой стороны, ОАГ
а Соединенные Штаты могли бы ничего не сделать. Такой курс подтвердил бы величайшее
угроза миру Америки, известная истории и способствовавшая
Советский Союз в подобных приключениях в других частях света. И это было бы
дискредитировали нашу волю, нашу решимость жить в условиях свободы и уменьшить —
не увеличиваться — опасности этого ядерного века. Выбранный нами курс кажется
для меня идеально закончил, чтобы встретить характер угрозы.Чтобы сделать меньше
было бы падением — невыполнением наших обязательств перед миром.

Тем, кто говорит, что ограниченный карантин тоже был
многое, несмотря на провокацию и опасность, позвольте мне рассказать вам историю —
как и многие наши американские истории, приписываемые Аврааму Линкольну — о
прохожий в моей части страны, обвиненный жестоким фермером
кабан. Он взял вилы и встретил кабана в лоб. Он умер. И разгневанный
фермер осудил его и спросил, почему он не использовал тупой конец
вилы.И человек ответил: «Почему кабан не напал на меня своим тупым?
конец? «

Некоторые здесь пытались подвергнуть сомнению юридические
основы оборонительных мер, принятых американскими республиками для защиты
Западное полушарие против советских ядерных ракет большой дальности. И я бы
с удовольствием расширим нашу позицию по этому поводу, но, учитывая предложение, которое сейчас перед нами
представленный вчера вечером Генеральным секретарем, возможно, это вопрос и
обсуждение ввиду его сложности и продолжительности, которое могло бы быть более плодотворным
отложено на более позднее время.

Наконец, позвольте мне сказать, что никаких искажений логики, нет.
искажение слов может замаскировать простое, очевидное, убедительное общее
смысл вывод о том, что установка ядерного оружия малозаметным оружием
массовые разрушения на Кубе представляют собой опасную угрозу миру, угрозу, которая
нарушает пункт 4 статьи 2, ³ и угрозу, которую Американские республики
имеют право встречаться, как они это делали с соответствующими региональными оборонительными
меры.

Ничего не было сказано представителями
коммунистические государства здесь, что меняет основную ситуацию. Существует один
фундаментальный вопрос, к которому я прошу вас — вашего внимания. Вопрос в том
это: Какие действия укрепляют надежду мира на мир? Может кто-нибудь
утверждают, что введение ядерных ракет большой дальности на Кубу усиливает
мир? Кто-нибудь может утверждать, что скорость и незаметность этой операции
укрепляет мир? Может ли кто-нибудь предположить, что вся эта затея
ничего, кроме дерзких усилий по увеличению ядерных ударов
мощь Советского Союза против Соединенных Штатов и тем самым усилить его
часто повторяемые угрозы в адрес Берлина? Когда мы собираемся обсудить, как
остановить распространение ядерного оружия, не введет ли его новый
полушарие — через продвижение здравомыслия и мира со стороны внешнего государства? Кто-нибудь
предположим, что, если эта советская авантюра не будет остановлена, Советский Союз
воздерживаться от подобных приключений в других частях света?

Единственное действие за последние несколько дней, которое
укрепил мир — это решимость остановить это дальнейшее распространение
оружие в этом полушарии.Ввиду ситуации, с которой мы сейчас сталкиваемся,
и предложения, сделанные здесь вчера исполняющим обязанности Генерального секретаря, я не
собираюсь продолжить свое выступление сегодня днем. Я хочу только закончить
зачитывает членам Совета
письмо от президента США
Штаты, который был доставлен исполняющему обязанности генерального секретаря всего за несколько минут
назад в ответ на его призыв вчера вечером. Он сказал, чтобы
Г-н У Тан:

Я глубоко признателен
дух, который побудил ваше вчерашнее послание.Как мы сделали
в Совете Безопасности ясно, что существующая угроза была создана
тайное введение наступательных вооружений на Кубу и
Ответ заключается в удалении такого оружия.

В вашем сообщении и в вашем
заявлении в Совете Безопасности вчера вечером, вы удостоверились
предложения и пригласили предварительные переговоры, чтобы определить,
могут быть обеспечены удовлетворительные меры.

Посол Стивенсон готов к
незамедлительно обсудите с вами эти договоренности.

Уверяю вас в нашем желании
для достижения удовлетворительного и мирного решения этого вопроса.

Подпись Джона Ф. Кеннеди.

Мне больше не к чему
сказать в это время, господин Президент.

ПОСОЛ ЗОРИН :

[замечания на русском языке в Совет Безопасности не
расшифровано]

ПОСОЛ СТИВЕНСОН: г.Зорин и
господа, хочу вам сказать, господин Зорин,
что у меня нет твоего таланта к обфускации, к искажению, к
запутанный язык и для двусмысленного разговора. И я должен признаться
тебе, что я рад, что не знаю. Но если бы я понял, что ты
сказал, вы сказали, что моя позиция изменилась, что сегодня я защищался
потому что у нас не было доказательств, подтверждающих наши утверждения о том, что ваши
Правительство установило на Кубе ракеты большой дальности.

Что ж, позволь мне кое-что сказать
вы, мистерПосол: У нас есть доказательства. У нас это есть, и это
ясно и неопровержимо.

И позвольте мне сказать еще кое-что: те
оружие должно быть вывезено с Кубы.

А затем позвольте мне сказать вам
с — это если
Я понял вас — с легковерием, которое превосходит ваши лучшие качества,
Вы сказали, что наша позиция изменилась с тех пор, как я выступал здесь на днях
из-за давления мирового общественного мнения и большинства Соединенных Штатов
Наций.Что ж, позвольте мне сказать вам, сэр, вы снова ошибаетесь. У нас есть
никакого давления со стороны кого бы то ни было. Мы пришли сюда сегодня, чтобы указать
наша готовность обсуждать предложения г-на У Тана, и это единственное
произошедшее изменение.

Но позвольте мне также сказать вам, сэр,
что произошла перемена. Вы, Советский Союз, прислали эти
оружие на Кубу. Вы, Советский Союз, нарушили баланс сил
в мире. Вы, Советский Союз, создали эту новую опасность, а не
Соединенные Штаты.И вы спросили, с прекрасным представлением
возмущение, почему президент не сказал
Громыко в минувший четверг
о наших доказательствах, в то самое время, когда г-н Громыко вежливо
отрицая президенту, что США — что СССР размещает такое оружие на
сайты в новом мире.

Я вам скажу почему:
потому что мы собирали доказательства. И, возможно, это было бы
поучительно миру увидеть, как советский чиновник — как далеко он
пойдет в вероломство.Возможно, мы хотели узнать, столкнулась ли эта страна с
еще один пример ядерного обмана, подобного тому, который был год назад, когда в
невидимость, Советский Союз нарушил мораторий на ядерные испытания. ⁴

И пока вы спрашивали —
пока мы спрашиваем
вопросы, позвольте мне спросить вас, почему ваше правительство, ваш министр иностранных дел сознательно, цинично обманули нас в отношении наращивания ядерной энергии в
Куба.

И, наконец, на днях г.Зорин, напоминаю, что вы не отрицали существование этих
оружие. Вместо этого мы услышали, что они внезапно стали защищаться
оружие. Но сегодня — опять же, если я правильно вас расслышал — вы говорите, что они
не существуют, или что мы не доказали, что они существуют, с другим штрафом
поток риторического презрения.

Хорошо, сэр, позвольте мне спросить вас об одном
простой вопрос. Вы, посол Зорин, отрицаете, что СССР
размещены и размещаются ракеты средней и средней дальности и площадки
на Кубе? Да или нет? Не ждите перевода: да или нет?

** ПОСОЛ ЗОРИН:
[заявление на русском
с последующим переводом на английский язык переводчиком Организации Объединенных Наций]:
Я не в американском зале суда, сэр, и поэтому
не желаю отвечать на вопросы, которые мне задают так, как
прокурор делает.Со временем, сэр, вы получите ответ. Не
волноваться.

ПОСОЛ СТИВЕНСОН:
Вы на суде мирового мнения
прямо сейчас, и вы можете ответить да или нет. Вы отрицали их существование.
Я хочу знать, если вы — если это — правильно ли я вас понял.

ПОСОЛ ЗОРИН:
[заявление на русском
с последующим переводом на английский язык переводчиком Организации Объединенных Наций]:
Сэр, не могли бы вы продолжить свое выступление.У тебя будет свой ответ
со временем. **

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ: Г-н Стивенсон,
продолжите ваше заявление пожалуйста? Вы получите ответ в срок
курс.

ПОСОЛ СТИВЕНСОН: Я готов ждать моего ответа
пока ад не замерзнет, ​​если это ваше решение …. И я тоже готов
представить доказательства в этой комнате.

** Я не закончил
утверждение.Я задал тебе вопрос. Я не получил ответа на вопрос,
а теперь, если можно, я перейду к завершению своего выступления. Я сомневаюсь, что кто-нибудь в этой комнате,
кроме, возможно, представителя Советского Союза, есть какие-либо сомнения
о фактах. **

Но с учетом его заявлений и заявлений
Советское правительство вплоть до прошлого четверга, когда г-н Громыко отрицал
наличие или какое-либо намерение установить такое оружие на Кубе, я
собираюсь сделать часть доказательств доступной прямо сейчас.Если вы будете
побалуйте меня на мгновение, мы установим мольберт здесь, в задней части
комнату, где, надеюсь, будет видно всем.

Первый из этих экспонатов
показывает район к северу от деревни Канделария, недалеко от Сан-Кристбаль,
на острове Куба, к юго-западу от Гаваны. Карта вместе с небольшой фотографией показывает
именно там, где этот район находится на Кубе.

На первой фотографии показан район в конце
Август 1962 г.Это было тогда, если ты видишь с того места, где сидишь,
только мирная сельская местность.

На второй фотографии изображена та же территория.
однажды на прошлой неделе. В этот район подъехало несколько палаток и автомобилей, новые
Появились подъездные дороги, благоустроена главная дорога.

Третья фотография, сделанная всего двадцать четыре года назад.
через несколько часов показывает помещения для ракетного дивизиона средней дальности.
установлены. Есть палатки на четыре-пятьсот человек.В конце нового
На подъездной дороге стоят семь 1000-мильных прицепов с ракетами. Есть четыре
пуско-монтажные механизмы для постановки этих прицепов на прямую стрельбу
должность. Эта ракета представляет собой мобильное оружие, которое можно быстро перемещать.
из одного места в другое. Он идентичен 1000-мильным ракетам.
которые демонстрировались на парадах Москвы. Все это, напоминаю вам,
произошло за двадцать четыре часа.

Второй экспонат, который можно всем
осмотрите на досуге, показывает три последовательных фотографических
расширение еще одной ракетной базы того же типа в районе Сан
Кристбал.На этих увеличенных фотографиях отчетливо видны шесть таких ракет.
на прицепах и трех монтажниках.

И это только один пример из первых
тип установки баллистических ракет на Кубе.

Второй тип установки предназначен
для ракеты средней дальности — дальность около 2200 миль. Каждый
площадка этого типа имеет четыре стартовые площадки.

Экспонат, посвященный этому типу ракет, показывает
стартовая площадка строится недалеко от Гуанахая, к юго-западу от г.
Гавана.Как и на первой выставке, это видно на карте и небольшой фотографии.
области, как она появилась в конце августа 1962 года, когда не велись боевые действия.
были очевидны.

Вторая большая фотография показывает то же самое.
область примерно через шесть недель. Здесь вы увидите очень тяжелую конструкцию
усилие на — подтолкнуть стартовую площадку к быстрому завершению. Фотографии показывают
два больших бетонных бункера или / или диспетчерских пунктов в процессе
конструкции, по одной между каждой парой стартовых площадок.Они показывают тяжелые
возводятся бетонные подпорные стены для укрытия транспортных средств и оборудования
от взрыва ракеты. Они показывают кабельные шрамы, ведущие от запуска
площадку к бункерам. Они показывают [a] большое здание из железобетона.
в разработке. Здание с тяжелой аркой вполне может быть задумано как
площадка для хранения ядерных боеголовок. Установка еще не началась
полная, и никаких боеголовок пока не видно.

На следующей фотографии показан более близкий вид
та же стартовая площадка средней дальности.Здесь хорошо виден один из
пары больших бетонных стартовых площадок, с бетонным зданием, из которого
контролируются пусковые операции для трех площадок. Другие подробности
видны, например, топливные баки.

И это только один пример, один
иллюстрация работы, продвигающейся на Кубе по
ракетные базы. На этом же поле вы можете увидеть один из зенитных орудий.
базы зенитных ракет, по шесть ракет на базу, что
теперь опоясывают все побережье Кубы.

Еще один набор из двух фотографий покрывает еще
еще один район размещения ракет средней дальности на Кубе. Эти
фотографии крупнее остальных. Вы можете ясно видеть три из
четыре стартовые площадки. На второй фотографии показаны детали двух из них.
эти колодки. Даже глаз, не обученный интерпретации фотографий, может
четко видеть здания, в которых проверяются ракеты, и
готовность к стрельбе, ракетный прицеп, грузовики для вывоза ракет
на стартовую площадку, монтажники для поднятия ракет на пуск
позиции, автоцистерны для заправки горючим, фургоны, из которых ракета
стрельба контролируется, короче говоря, все требования по поддержанию,
заряжайте и стреляйте из этого ужасного оружия.

** Это оружие, господа, эти пусковые
колодки, эти плоскости — из которых мы проиллюстрировали только фрагмент — являются
часть гораздо более крупного оружейного комплекса, так называемой системы вооружения. Чтобы поддержать это наращивание, управлять этими
передовые системы вооружения, Советский Союз отправил большое количество
военнослужащих на Кубу — численность в настоящее время насчитывает несколько тысяч человек.
мужчины **

Эти фотографии, как я уже сказал, есть в наличии.
членам для подробного изучения в зале Совета по Опеке
после этой встречи.Там у меня будет один из моих помощников, который будет
с удовольствием объясню их вам так подробно, как вам может потребоваться.

** На данный момент мне больше нечего сказать.

ПОСОЛ ЗОРИН:
[примечания на русском языке
язык в Совет Безопасности не транскрибируется]

ПОСОЛ СТИВЕНСОН:
Господин Президент и господа, я не буду задерживать
ты всего одну минуту.

Я не получил прямого ответа на свой
вопрос.Представитель Советского Союза говорит, что официальный
Ответом СССР стало заявление ТАСС, что им не нужно
найти ракеты на Кубе. Что ж, согласен — не надо. Но
вопрос в том, есть ли у них ракеты на Кубе — и этот вопрос остается
без ответа. Я знал, что так будет.

Что касается подлинности фотографий,
о котором г-н Зорин говорил с таким пренебрежением, интересно, советские
Union попросит своего кубинского коллегу разрешить U.N., чтобы перейти к этим
места. Если да, то могу заверить вас, что мы сможем направить их в нужное место.
места очень быстро.

А теперь я надеюсь, что мы сможем приступить к
дело, что мы можем на вершине этого спарринга. Мы знаем факты, и мы тоже
вы, сэр, и мы готовы поговорить о них. Наша работа здесь не в том, чтобы
набирать баллы в дебатах. Наша работа, господин Зорин, — спасти мир. И если
готовы попробовать, мы. **

Книга / компакт-диски Майкла Э.Эйденмюллер, Издатель
Макгроу-Хилл (2008)

Исследования
Примечание : Аудио выше является неполной записью всего обмена
между послами Стивенсоном и Зорином. Текст в
светло-голубой шрифт курсивом [внутри
двойные звездочки] появляется как минимум в одном официальном отчете
источник, но отсутствует в этом аудио.

¹
событие уже свершилось и маловероятно
быть отмененным

²

Организация американских государств

³ Статья 2, абзац 4 Закона
Устав ООН
гласит: «Все члены воздерживаются в своих международных отношениях от
угроза силой или ее применение против территориальной целостности или
политическая независимость любого государства или иным образом несовместимая
с Целями Организации Объединенных Наций.«

⁴
1 сентября 1961 г. г.
Советский Союз нарушил трехлетний мораторий на испытания ядерного оружия.